de Es wird eine Dichtungsanordnung vorgeschlagen zum Abdichten eines Druckraums (2) in einer Hochdruckpumpe, welcher durch ein erstes und eine zweites Begrenzungselement (3,4) begrenzt wird, mit einem separaten Dichtungselement (5), das eine erste Dichtfläche (51) zum Zusammenwirken mit dem ersten Begrenzungselement (3) sowie eine … Emergency requisition lines on a single purchase order must have the same Emergency PO Number. aufweisen | wies auf, aufgewiesen | Nummer Heft 28 D, 15.7.12, 2012 , Seite 56 Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to … Проверете превода немски-турски на думата aufweisen в онлайн речника на PONS тук! Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. In: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. | showed, shown/showed | etw. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.] ein Defizit aufweisen to show a deficitfin. acc. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. starkes Verb – 1a. Look up the German to Polish translation of aufweisen in the PONS online dictionary. The coating system designed for the VeloX3 uses a unique substance as a final coat which creates a super-smooth surface. (traducció: «Les cases mostraven marques del foc.») Ex.:"[...] Alle konjugierten Formen des Verbs aufweisen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Person Singular: er/sie/es weist auf er/sie/es weise auf er/sie/es aufweist er/sie/es aufweise er/sie/es wird aufgewiesen er/sie/es werde aufgewiesen — — 1. The flection is in Active and the use as Main. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-polski słowa aufweisen w słowniku online PONS! Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). Present of the verb aufweisen. points out. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? (traducció: «Aquest mètode, però, presenta força inconvenients.») Ex. aufweisen translations: to show, to exhibit, exhibit. News, The content on this site is unless otherwise stated under the open license CC BY-SA 4.0 available (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) . For a better understanding, countless, s-Contraction and e-Enhancement  See also: aufweichen, aufwehen, aufwiegen, aufessen. de aufweisen A German term in ConceptNet 5.8. Team cyclist Sebastiaan Bowier reached a speed of just over 133 km/h to beat Canadian Sam Wittingham’s existing record by 0.6 km/h. The content may be freely and permanently used, copied and modified and is suitable as Open Educational Resources (OER). More meanings for aufweisen. acc. Übersetzung Deutsch-Italienisch für aufweisen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! : Dieses Verfahren weist aber große Nachteile auf. In the case of a publication please name the author "Netzverb (www.verbformen.com)" with link to https: //www.verbformen.com/. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. acc. in eine bestimmte Richtung, auf … 2. schicken, verweisen. Online magyar német szótár | offered, offered | etw. | featured, featured | etw. ↑ Robert Gast: So leicht bricht das nicht mehr.  Change of the stem vowling starkes Verb – a. auf etwas hinweisen, etwas aufzeigen; b. durch etwas Bestimmtes gekennzeichnet sein … Zum vollständigen Artikel → wei­sen. More information can be found in the Terms of Use, First syllable auf- of aufweisen is separable. durch etwas Bestimmtes gekennzeichnet sein und dies zeigen, erkennen lassen, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Praktische Beispielsätze. Verb. Das Massenelement kann für verschiedene Varianten eines Familientabellenmitglieds unterschiedliche Werte aufweisen . Online német magyar szótár to boast etw. aufweisen können to boast sth. Consultez la traduction allemand-français de aufweisen dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. What is the Definition of German verb aufweisen. Beispiele. auf etwas hinweisen, etwas aufzeigen. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση για aufweisen στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Rychlý překlad slova aufweisen do češtiny, výslovnost, tvary a příklady užití. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. du weist auf du weisest auf du aufweist du aufweisest — — — — 3. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Zum vollständigen Artikel → Anzeige Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, die Bedeutung, Wichtigkeit von etwas aufweisen, Parallelen zu etwas, einen Mangel, Vorzüge aufweisen, dieser Körper weist Merkmale des Alters auf, etwas aufzuweisen haben (etwas haben, über etwas verfügen: gute Zeugnisse, große Erfolge aufzuweisen haben). ei Oglejte si aufweisen v PONS spletnem slovarju za izgovorjavo, ki vključuje definicije, primere, nasvete za izgovorjavo, prevode in vadnico besedišča. Person Plural: wir weisen auf wir weisen auf wir aufweisen wir aufweisen — — — — 2. zeigen; 1b. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di aufweisen nel dizionario PONS! aufweisen németül, aufweisen jelentése németül, aufweisen német kiejtés. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. For this purpose, the endings -e, -t, -t, -en, -t, -en are appended to the stem weis. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „HAMBURG (IT-Times) - Es ist genau ein Jahr her, dass der deutsche Windturbinenbauer Nordex einen Erfolg in den USA mit einem Großauftrag aufweisen konnte. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. aufweisen [Anzeichen] to manifest sth. aufweisen | wies auf, aufgewiesen | to feature sth. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Sources: German Wiktionary, ... de weise auf de weisen auf de weisest auf ... de weiset auf de weist auf de weist auf More » Related terms. IT-Times.de, 11. aufweisen kifejezés hozzáadása saját szótárhoz. auf­wei­sen. aufweisen to display sth. de Obwohl diese Option auf kurze Sicht als befriedigend erscheinen mag, würde sie schon bald Einschränkungen und unerwünschte Auswirkungen aufweisen, da sie den Steuerverwaltungen keine ausreichenden Ressourcen zur Verfügung stellen würde, um auf kommende Herausforderungen reagieren zu können.Eine dritte politische Option sieht die Einführung des 2013 Programms als … Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. aufweisen | wies auf, aufgewiesen | to hold | held, held | aufweisen | wies auf, aufgewiesen | to show sth. aufweisen definition in theGerman definition dictionary from Reverso, aufweisen meaning, see also 'aufwiegen',aufessen',auflesen',aufseiten', conjugation, German vocabulary What does weist auf mean in German? aufweisen translate: to show, to exhibit, exhibit. The flection is in Active and the use as Main. der Redner wies neue Möglichkeiten auf. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? : Die Häuser wiesen Brandspuren auf. aufweisen translation in German-English dictionary. 'aufweisen' Konjugation - einfaches Konjugieren deutscher Verben mit dem bab.la Verb-Konjugator. This year’s version of the competition model bike was 7 kg lighter than its predecessor and showed at least 14% less wind resistance.. [feature, exhibit] etw. Sie sind öfter hier? aufweisen | wies auf, aufgewiesen | to offer sth. durch etwas Bestimmtes gekennzeichnet sein und dies … aufweisen kifejezés hozzáadása saját szótárhoz. show verb: anzeigen, zeigen, weisen, aufzeigen, gezeigt werden: Find more words! aufweisen [Erfolge etc.] „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? First syllable auf- of aufweisen is separable. Info. aufweisen magyarul, aufweisen jelentése magyarul, aufweisen magyar kiejtés. aufweisen [haben, besitzen] to feature sth. For a better understanding, countless examples of … presentar, mostrar, tenir Ex. The auxiliary verb of aufweisen is haben. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. etw. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ιταλικά μετάφραση για aufweisen στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Entry related to: Schaden. - ie. Schäden aufweisen exp. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-slovenščina za aufweisen v PONS spletnem slovarju! 25 Jahren bei Millionen Italienern angewandt wird, hat eine ausreichende Sensitivität und Spezifität gezeigt, um Sportler detektieren zu können, die aufgrund einer Kardiomyopathie oder von Rhythmusstörungen ein erhöhtes Risiko aufweisen, auf dem Wettkampfplatz zu versterben. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Die konjugation des Verbs aufweisen. Eilanforderungspositionen auf einer Einzelbestellung müssen dieselbe Eilbestellungsnummer aufweisen. English Translation. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? The conjugation of aufweisen in the present tense is: ich weise auf, du weist auf, er weist auf, wir weisen auf, ihr weist auf, sie weisen auf. - ie Translation German - English Collins Dictionary. Проверете превода немски-български на думата aufweisen в онлайн речника на PONS тук! aufweisen ( class 1 strong, third-person singular simple present weist auf, past tense wies auf, past participle aufgewiesen, past subjunctive wiese auf, auxiliary haben ) to feature; ascribe the greatest importance to. aufweisen [als Charakteristikum haben] to have [exhibit] etw. die Bedeutung, Wichtigkeit von etwas aufweisen. Německo-český slovník zdarma. Weitere Informationen ansehen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. to be defective ; to be damaged.